Jump to content


Submitter

SUPPORT TOPIC File Information

  • Submitted: Feb 13 2015 08:22 AM
  • Last Updated: Aug 27 2018 03:55 AM
  • File Size: 91bytes
  • Views: 20632
  • Downloads: 11379
  • Forum: forum.baldursgate.com/categories/polski

Previous Versions

  • 27 Aug 2018 Download Baldur's Gate: Enhanced Edition PL (TLK patcher) 02.07.2017
  • 02 Jul 2017 Download Baldur's Gate: Enhanced Edition PL (TLK patcher) 02.07.2017
  • 15 Feb 2017 Download Polish language localization for BG:EE Final
  • 13 Apr 2015 Download Polish language localization for BG:EE v1.2
  • 08 Apr 2015 Download Polish language localization for BG:EE v1.2
  • 06 Apr 2015 Download Polish language localization for BG:EE v1.2
  • 29 Mar 2015 Download Polish language localization for BG:EE v1.2
  • 29 Mar 2015 Download Polish language localization for BG:EE v1.2
  • 15 Feb 2015 Download Polish language localization for BG:EE v1.1
  • 13 Feb 2015 Download Polish language localization for BG:EE v1.0
  • 13 Feb 2015 Download Polish language localization for BG:EE 1.0

Download Baldur's Gate: Enhanced Edition PL (TLK patcher)

* * * * * 1 Votes



Uwaga: nowsza wersja spolszczenia została dodana w patchu 2.5. Mod nie jest już potrzebny.

 

-------------------

 

Spolszczenie tekstu (aktualizacja TLK z 02.07.2017)

Aktualizacja pełnego spolszczenia podstawowej zawartości Baldur's Gate autorstwa CD-Projekt, wraz z tłumaczeniem nowej zawartości wersji EE i korektą oryginalnego tłumaczenia. Ze względu na niską częstotliwość wypuszczania przez Beamdog oficjalnych patchy, zawierających m.in. zmiany w tłumaczeniu, od czasu do czasu będziemy aktualizować warstwę tekstową gry z wykorzystaniem niniejszej modyfikacji WeiDU (patchującej pliki TLK).

 

Jeśli używasz wersji BG:EE z wgranym dodatkiem Siege of Dragonspear, zakupionym w sklepie Steam lub GoG, to przed instalacją MUSISZ najpierw użyć narzędzia modmerge, które wypakuje DLC (między innymi pliki TLK). Nie trzeba używać narzędzia, jeśli dodatek został zakupiony w sklepie Beamdog, lub jeśli gra nie zawiera w sobie dodatku.

 

Błędy w tłumaczeniu proszę zgłaszać na forum Beamdoga, lub w dedykowanym temacie Klanu Dzieci Bhaala.

 

Nie powinno być problemów z instalacją moda nawet gdy wcześniej zostały zainstalowane już inne modyfikacje (patcher zaktualizuje tylko oryginalne stringi występujące w BG:EE).

 







13 user(s) are online (in the past 30 minutes)

0 members, 10 guests, 0 anonymous users


Google (2), Bing (1)