Jump to content

  2. Ancalagon el Negro's Content

Ancalagon el Negro's Content

There have been 6 items by Ancalagon el Negro (Search limited from 09-June 23)


By content type

See this member's

Sort by                Order  

#539591 Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

Posted by Ancalagon el Negro on 14 April 2012 - 09:37 AM in BGT Archive

@Ancalagon
Thank you. :)
I hope you're not ignoring my request to check Ike's sounds in BG2 Spanish? ;)


Like in French and German version, in Spanish BG2 the sounds of Ike are broken too.

Namárië.


#539511 Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

Posted by Ancalagon el Negro on 13 April 2012 - 01:03 PM in BGT Archive

MONTR19 uploaded.

Attached Files



#539502 Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

Posted by Ancalagon el Negro on 13 April 2012 - 10:59 AM in BGT Archive

Well, I was looking for and asking about TotSC and our expansion is a huge pile of ******.

All the expansion sounds weren't dubbed so TSCNA01 and TSCNA02 are in English (and other files like TSCFB01...).

About MONTR19, I can send it.

Namárië.


#539282 Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

Posted by Ancalagon el Negro on 11 April 2012 - 01:11 PM in BGT Archive

All spanish players who use mods for BG know about BGT and our problem with TotSC's sounds, so I think that it would be useful to add our missing sound files to BGT because we have a tutorial about BGT installations like this:

BG1 in spanish
BG Internacional v1.1.4315
TotSC in english
TotSC Internacional v55.12
"Sonidos de TotSC y traducción mejorada de BG1 + TotSC"

BG2 in spanish
ToB in spanish
ToB v26.498 European
"Traducción mejorada de BG2 + ToB"
BG2 Fixpack
CtB, or other big mods
BGT
etc, etc, etc.

I created the missing sound patch for BWP, so people who use it is the people who use the BWP, not BGT.

Namárië.


#539195 Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

Posted by Ancalagon el Negro on 10 April 2012 - 10:29 AM in BGT Archive

@Ancalagon Did you ever get a (working) Spanish localization of Baldur's Gate II?


I've a localization version of BGII and ToB.

Namárië.


#539188 Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

Posted by Ancalagon el Negro on 10 April 2012 - 10:03 AM in BGT Archive

Well, the spanish version is another world.

We haven't a localizated version of TotSC, well we had it but was so bugged that Interplay removed it from the shelves, then we only have the english version in our compilations, and this version overwrite all BG's sounds, then we need overwrite (one more time) all it with the spanish version, this version:

http://www.shsforums...-en-castellano/

or this to Original Saga

http://www.shsforums...-original-saga/

Additionally, this packet have the problem of the missing files that you're disscusing, and to fixed it we need this other patch:

http://www.shsforums...-files-spanish/

Yes, we're f**** with this matter...

Namárië.



  1. Spellhold Studios
  2. → Ancalagon el Negro's Content
  3. Guidelines