// Примечание, добавленое согласно условиям LGPL. // // Начиная с 6 ноября 2005 года, этот файл редактировался Валерио Биджиани (Valerio Bigiani, AKA The Bigg). // Все изменения в этом файле будут перечислены в файле // diffs/examples.prompt.tra.diff, по команде diff -Bw -c -N (точных сведений о команде нет - прим.перев.). // // Нижеследующее взято из оригинального WeiDU 185 Вейстли Веймера (Westley Weimer). // В WeiDU предусмотрено, что нижеследующий TRA-файл был загружен автоматически. (ошибочное утверждение - файл обязательно надо прописать в разделе LANGUAGE tp2-файла, это подтвердил the bigg, прим.перев) // вы можете изменить эти сообщения, указав соответствующие специальные отрицательные номера // строк, которые пожелаете изменить, в TRA-файлах соответствующего языка // Обратите внимание, что моей цельню НЕ является возможность замены в WeiDU любой строки. // Желаете еще улучшить интерфейс - обратитесь к любителям GUI. @-1000= ~Установочный файл мода %TP2_FILE_NAME% имеет несколько опциональных компонентов - ~ @-1001= ". Чтобы сократить время, можно выбрать общее действие для них сразу, вместо того, чтобы указывать каждый раз действия для каждого из них. " @-1002= "Что делать с компонентами, которые ЕЩЕ НЕ установлены? [I]Установить все, [S]Пропустить все, [A]Спрашивать о каждом в отдельности? " @-1003= "Что делать с компонентами, которые УЖЕ установлены? [R]Переустановить все, [U]Удалить все, [S]Пропустить все, [A]Спрашивать о каждом в отдельности? " @-1004= "ПОЖАЛУЙСТА, отправьте файл" @-1005= "на следующий e-mail" @-1006= "Установить компонент [" @-1007= "]? [R]Переустановить, [N]Не трогать, [U]Удалить или [Q]Прекратить установку? " @-1008= "]? [I]Установить, [N]Не устанавливать или [Q]Прекратить установку? " // обратите внимание, что ключи должны быть именно R,N,U,Q,I (как и раньше, Y также подходит) !! @-1009= "Введите часть названия модуля: " @-1010= "Переустановка [" @-1011= "] компонента " @-1012= "Переустановка с использованием языка" @-1013= "Сначала производится удаление старой версии [" @-1014= "] ..." @-1015= "СТАРАЯ ВЕРСИЯ УСПЕШНО УДАЛЕНА" @-1016= "Установка" @-1017= "ОШИБКА при установке [" @-1018= "], откат к предыдущему состоянию" @-1019= "УСПЕШНО УСТАНОВЛЕНО" @-1020= "Пропуск" @-1021= "Удаление [" @-1022= "] (компонент #" @-1023= ")" @-1024= "УСПЕШНО УДАЛЕН [" //перевод: aerie.ru, vit mg (vit-mg@yandex.ru )