from what i got from the conversations between valen and roger the fence, and valen and rose bouquet - i suppose somewhere under all that chaotic evil exterior might be someone worth redeeming... maybe her alignment could possibly be changed from CE to CN via a mini-side quest

a valen romance on the other hand is hardly necessary - she's a great character with great depth already

and she's also what the game sorely lacks - a superb thief