Jump to content


Photo

German Translation


  • Please log in to reply
44 replies to this topic

#41 m.kracht

m.kracht
  • Member
  • 3 posts

Posted 23 February 2006 - 06:26 PM

Will there be a new Readme for version 1.00? The current german one needs a few corrections. There are a lot of typos and also HTML errors that should be fixed. Just send me the files, I will make it.

#42 Ascension64

Ascension64
  • Modder
  • 5983 posts

Posted 23 February 2006 - 09:33 PM

Will there be a new Readme for version 1.00? The current german one needs a few corrections. There are a lot of typos and also HTML errors that should be fixed. Just send me the files, I will make it.

No new changes.

--------------
Retired Modder
Note: I do not respond to profile comments/personal messages in regards to troubleshooting my modifications. Please post on the public forums instead.

Baldur's Gate Trilogy-WeiDU and Mods
Throne of Bhaal Extender (TobEx)

Contributions: (NWN2) A Deathstalker (voice acting) - (IWD2) IWD2 NPC Project (soundset editing) - (Misc) SHS PC Soundsets (voice acting)
Legacy: (BG/Tutu/BGT) Beregost Crash Fixer 1.9 (18 Jul 10) - (BG2) Enable conversations with charmed/dominated creatures (18 Jul 10) - (BG2) Experience Corrections (18 Jul 10) - (Misc) Platform Conversion Utility RC2 (13 Feb 10)


#43 m.kracht

m.kracht
  • Member
  • 3 posts

Posted 24 February 2006 - 08:21 AM

@Ascension64: You may delete my posts, I will get the files from weigo and send them back to him after correction. Sorry for the disturbance. :rolleyes:

#44 m.kracht

m.kracht
  • Member
  • 3 posts

Posted 26 March 2006 - 09:30 AM

There's a problem with the INTRO01.wav and INTRO02.wav in the german version. I installed BGT 1.00 today and the two files are missing afterwards, so the narrator only reads out the 3rd part of the Intro-Text. The only way to solve this is to copy the files manually to the BG2 override. What went wrong?

#45 Ascension64

Ascension64
  • Modder
  • 5983 posts

Posted 26 March 2006 - 02:53 PM

There's a problem with the INTRO01.wav and INTRO02.wav in the german version. I installed BGT 1.00 today and the two files are missing afterwards, so the narrator only reads out the 3rd part of the Intro-Text. The only way to solve this is to copy the files manually to the BG2 override. What went wrong?

A typo that weigo had pointed out, I think.

--------------
Retired Modder
Note: I do not respond to profile comments/personal messages in regards to troubleshooting my modifications. Please post on the public forums instead.

Baldur's Gate Trilogy-WeiDU and Mods
Throne of Bhaal Extender (TobEx)

Contributions: (NWN2) A Deathstalker (voice acting) - (IWD2) IWD2 NPC Project (soundset editing) - (Misc) SHS PC Soundsets (voice acting)
Legacy: (BG/Tutu/BGT) Beregost Crash Fixer 1.9 (18 Jul 10) - (BG2) Enable conversations with charmed/dominated creatures (18 Jul 10) - (BG2) Experience Corrections (18 Jul 10) - (Misc) Platform Conversion Utility RC2 (13 Feb 10)