The game does not have a paperdoll for kobolds. I have tried several times to make one but they never come out right. So for now, there isn't one.
Your screen shot shows that the dialog.tlk file is corrupt. Not sure why, did you have ShadowKeeper,
NI, or the game itself open when installing the mod? I am working on some dialogs right now so I will run through Meepo's to make sure it is fine.
Edit: I was incorrect. Meepo's CRE points to string references that are not his. That is where the spell descriptions come from. I have this fixed for the next version.
The dialog problem may also explain why you are having problems leaving the area. After talking to Yusdrayl, Meepo should tell to go through the other doorway and that he will take you there. You then have a cutscene with him hopping down to that door and you following (I shortened this down to just jumping everyone to the new place instead).
Edit: Since the dialog file is not corrupt, I am not sure why you are having this problem. However, Meepo should have told you that he knew of another way into the goblin area. You can ignore him, but you will walk right into several traps by going this way.
Edited by Sir BillyBob, 18 December 2005 - 08:42 AM.