Jump to content


Photo

[TRANSLATION] - Translation Request - myMod - Sample


  • This topic is locked This topic is locked
No replies to this topic

#1 cmorgan

cmorgan
  • Modder
  • 2301 posts

Posted 27 July 2007 - 01:34 PM

1. Is this mod released, or is it still in beta?

Released Mod.

2. If this mod is still in beta, are dialogue additions likely?

No major

3. Is this mod already traified?

Yes.

4. If traified, are you willing to supply the accompanying code, should the translator wish to view the lines in context?

Able to provide decompiled Ds and .tra files on demand.

5. Approximately how many lines need translation?

8740 in 12 files.

6. Describe the particulars of the mod (type of mod, brief summary of any NPCs involved)!

NPC Banter mod involving all default BioWare BG2 NPCs and crossmod content for Kivan and Taisha.

7. Preferred languages?

Spanish, Russian, Polish, German, French, Italian, and Sanskrit (will accept Latin or Swahili submissions in lieu of Sanskrit).

8. Please list other mods by the same author, if any, for comparison of writing style.

Mod1, Mod2, Mod3; contributons to Mod4

9. Any deadlines?

None ;) released package can be updated as translations come in.

10. What game and what mod is this for?

BG2/BGT

11. Anything else you'd like to mention?

Please submit all translations to MyDummyEmailAddress at gmail dot net, by compressing completed .tra files into .rar format

Edited by Ilmatar, 28 July 2007 - 02:10 AM.