[TRANSLATION] - Polish - Edwin Romance ToB (+ Flirts)
#1
Posted 29 August 2008 - 05:06 PM
Released.
2. If this mod is still in beta, are dialogue additions likely?
Nope.
3. Is this mod already traified?
Yup.
4. If traified, are you willing to supply the accompanying code, should the translator wish to view the lines in context?
Sure thing.
5. Approximately how many lines need translation?
1,010 spread out over 7 files.
6. Describe the particulars of the mod (type of mod, brief summary of any NPCs involved)!
An NPC expansion mod, adds a romance to Edwin. The SoA section has already been translated, but the ToB part and the flirts haven't yet been done.
7. Preferred languages?
Polish.
8. Please list other mods by the same author, if any, for comparison of writing style.
n/a
9. Any deadlines?
As soon as possible, but definitely before the end of the year.
10. What game and what mod is this for?
Baldur's Gate II: Throne of Bhaal, the Edwin Romance mod.
11. Anything else you'd like to mention?
Without this translation, for polish players the flirts and ToB section of the Edwin Romance will be in English!
Thanks!
- Liam
Modding Projects
Complete:
Arath NPC - Nephele NPC - Xulaye NPC - Iylos NPC - Ninde NPC - Darian NPC - Yeslick NPC - Adrian NPC - Dace NPC - Valerie NPC - Isra NPC
Viconia Friendship - Mazzy Friendship - Imoen Friendship - Yoshimo Friendship - Sarevok Friendship - Neera Expansion
IEP Extended Banter
Sarevok Romance
Haer'Dalis Romance
In Progress:
Khadion NPC - Delainy NPC - Sarine NPC
#2
Posted 30 August 2008 - 05:02 AM
- Liam
Modding Projects
Complete:
Arath NPC - Nephele NPC - Xulaye NPC - Iylos NPC - Ninde NPC - Darian NPC - Yeslick NPC - Adrian NPC - Dace NPC - Valerie NPC - Isra NPC
Viconia Friendship - Mazzy Friendship - Imoen Friendship - Yoshimo Friendship - Sarevok Friendship - Neera Expansion
IEP Extended Banter
Sarevok Romance
Haer'Dalis Romance
In Progress:
Khadion NPC - Delainy NPC - Sarine NPC
#3
Posted 07 September 2008 - 12:47 PM