Spellhold Studios: Translations! - Spellhold Studios

Jump to content

Welcome to Spellhold Studios!

Welcome to Spellhold Studios!

Though guests are able to post in many forums here on Spellhold Studios, as well as download from most categories in the Download Manager, registering provides a great number of advantages over lurking anonymously! In order to post in all forums and download from all categories, send and receive private conversations and participate more fully in the Spellhold Studios community, Register Now or Sign In.

Translations!

#1 User is offline   berelinde Icon

  • Troublemaker
  • Icon
  • Group: Modder
  • Posts: 4,349
  • Joined: 07-July 06

Posted 22 October 2009 - 06:52 AM

Fading Promises auf Deutsch? In italiano?

Gerri has translated the mod into German and Stoneangel has translated it into Italian. I'm going to see if I can get the translations and a new version out tonight or tomorrow.

Translating any mod is hard work. Translating one in archaic English must have been a nigtmare. So sincere thanks to both translators, and I'll do my best to reward their diligent work with a speedy release.
"Imagination is given to man to console him for what he is not; a sense of humor, for what he is." - Oscar Wilde

berelinde's mods
TolkienAcrossTheWater website
TolkienAcrossTheWater Forum

#2 User is offline   ilot Icon

  • Group: Member
  • Posts: 166
  • Joined: 13-April 06

Posted 23 October 2009 - 05:07 AM

View Postberelinde, on Oct 22 2009, 09:52 AM, said:

Fading Promises auf Deutsch? In italiano?

Gerri has translated the mod into German and Stoneangel has translated it into Italian. I'm going to see if I can get the translations and a new version out tonight or tomorrow.

Translating any mod is hard work. Translating one in archaic English must have been a nigtmare. So sincere thanks to both translators, and I'll do my best to reward their diligent work with a speedy release.



Stoneangel have let me know that he have appreciated your "sincere thanks"
- Corruptissima republica plurimae leges - Le leggi sono moltissime quando lo stato è corrottissimo - The laws are so many when the State is spoiled - (Publio Cornelio Tacito)



Fast Reply

  

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users