Jump to content


Photo

Russian translation


  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 prowler

prowler

    Translator

  • Member
  • 425 posts

Posted 06 June 2010 - 10:07 AM

Russian translation is ready.
Please add to credits (tp2 file)By Cutter, Hawkmoon, Austin & arcanecoast.ru

p.s. File setup.tra contain line
@12 = ~60 Minutes~S

What mean "S"? :)

Update July 6, 2010
I have reupload file (new version)

Attached Files


Edited by prowler, 31 December 2010 - 12:38 PM.

Murloc-translator
Coordinator of the Russian BWP Translation Team - Arcanecoast.ru
Work with SHS, PPG, G3, CoM, Dragon's Hoard, Sorcerer's Place, RPG Dungeon


#2 Kaeloree

Kaeloree

    Head Molder

  • Administrator
  • 9198 posts

Posted 06 June 2010 - 02:42 PM

Typo :) Cheers, it'll go into the next version!

#3 prowler

prowler

    Translator

  • Member
  • 425 posts

Posted 07 June 2010 - 09:16 AM

Hm.. I have this typo in russian setup.tra :lol:
Is this critical?

Murloc-translator
Coordinator of the Russian BWP Translation Team - Arcanecoast.ru
Work with SHS, PPG, G3, CoM, Dragon's Hoard, Sorcerer's Place, RPG Dungeon


#4 prowler

prowler

    Translator

  • Member
  • 425 posts

Posted 05 January 2011 - 10:35 AM

Hi friend!
There is a bug in Russian tra!
I see 13 lines in english and German Setup.tra but in Russian only 12.
Error...
p.s. if need russian setup.tra with extra line - here it is
http://www.shsforums...attach_id=22032

Murloc-translator
Coordinator of the Russian BWP Translation Team - Arcanecoast.ru
Work with SHS, PPG, G3, CoM, Dragon's Hoard, Sorcerer's Place, RPG Dungeon


#5 Kaeloree

Kaeloree

    Head Molder

  • Administrator
  • 9198 posts

Posted 05 January 2011 - 01:48 PM

Got it, stealth update applied in 3... 2... 1...

#6 prowler

prowler

    Translator

  • Member
  • 425 posts

Posted 07 January 2011 - 04:06 AM

Awesome! Thank you!

Murloc-translator
Coordinator of the Russian BWP Translation Team - Arcanecoast.ru
Work with SHS, PPG, G3, CoM, Dragon's Hoard, Sorcerer's Place, RPG Dungeon