Jump to content


Bug report archive


  • This topic is locked This topic is locked
4 replies to this topic

#1 -mike-

-mike-
  • Guest

Posted 31 January 2011 - 10:51 AM

Worlmap alters the response 0 in IMOEN.DLG to bad German spelling/grammar.

Sentence should be (from MKs_BG1Textpatch_Revised-v3.3):

'Leider habe ich keine Zeit zum Plaudern, Kleine. Mein Stiefvater wünscht, dass ich mich für eine Reise vorbereite, sagt mir aber nicht, wohin es geht.'

Correct me if I'm wrong, but shouldn't it only be needed, if some Imoen mod is installed?

I have a BWS install whitout any Imoen mod, however the response is altered, regardless.
Sorry, if I miss something obviuous, but I don't see any relations to travel times etc. in the original IMOEN.DLG.

#2 Wisp

Wisp
  • Modder
  • 1353 posts

Posted 31 January 2011 - 12:59 PM

I have no idea what this is about. Whatever. As you say, the German string is not entirely flawless.

Unless there are other factors to consider I guess I/someone else can replace the current German string with the one you posted (which, I take, is from the original German translation or BG1) next time I/someone else update(s) the mod.

#3 ScuD

ScuD
  • Member
  • 492 posts

Posted 02 February 2011 - 06:14 PM

Even if I do not have a G3 Anniversary mod in my install, the area G3G12B was still added to my map. Installed Revised times in megamod.

#4 Wisp

Wisp
  • Modder
  • 1353 posts

Posted 02 February 2011 - 06:23 PM

Yeah, Revised Travel Times is strange like that. It adds all areas it has data on, regardless of what is and isn't installed. Is it causing a problem?

#5 ScuD

ScuD
  • Member
  • 492 posts

Posted 02 February 2011 - 06:49 PM

Nope, just wanted to know if it is OK.