Jump to content


Photo

[HELP NEEDED] Voice acting for Chiara Mod English Translation


  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 Gertwenger

Gertwenger
  • Member
  • 32 posts

Posted 06 January 2013 - 09:29 AM

Posted by: Gertwenger

Date posted: 06 January 2013

Looking for: Voice actor

Details: Nightfarer's done an English translation of the Chiara NPC mod. I'm looking for an English female voice actor, with decent recording equipment. Chiara is a semi depressed semi sultry vampire.  Probably 50 odd lines worth of dialogue.  Does not have to be a native english speaker. Actually, the more exotic, the better:) I'll send the files to whomever is willing. Thank you in advance.

 

PS: The mod author ( i think it's Octavian over at the now down rosenranken forums) hasn't actually given his/her permission to english translate and voice the mod, so we will have to take it down if he/she says.

 

PPS: Nightfarer's emailed the mod author with no response.


Mod Contributions:

In-Progress:

Breagar NPC, Devin NPC, Severian NPC, Macholy's Tweak Pack, Sovereign Quest Mod, Derat's Unused Kits.

 

NPCs:

Chiara NPC, Malthis NPC,Huple NPC,Uldar NPC, Thael NPC, Gloran NPC, Shar-Teel NPC, Lester NPC, Larsha NPC, Avi Maya NPC, Rukrakia NPC, Frenneden NPC, Elvanshalee NPC.

 

NPC Expansions:

Sarevok Recovery (Expansion) Mod, Garrick Tales Of a Troubadour.

 

Merchant/Item Mods:

Vendedor Merchant, YL Items.

 

Kit Mods:

Shadow Ranger Kit, Rune Singer Kit, Blade Singer Kit, Priest of Bhaal Kit, Pirate Kit.

 

Content/Quest Mods:

Macholy's Living, Nameless Melody Inn, Dawn of Vampirism, Umbra of TROW, Tomoyo and the Underground City, Hidden Adventures, Haendler Mod, Derat's Ogre.


#2 Gertwenger

Gertwenger
  • Member
  • 32 posts

Posted 06 January 2013 - 09:40 AM

PM me with a line if you can???:)


Mod Contributions:

In-Progress:

Breagar NPC, Devin NPC, Severian NPC, Macholy's Tweak Pack, Sovereign Quest Mod, Derat's Unused Kits.

 

NPCs:

Chiara NPC, Malthis NPC,Huple NPC,Uldar NPC, Thael NPC, Gloran NPC, Shar-Teel NPC, Lester NPC, Larsha NPC, Avi Maya NPC, Rukrakia NPC, Frenneden NPC, Elvanshalee NPC.

 

NPC Expansions:

Sarevok Recovery (Expansion) Mod, Garrick Tales Of a Troubadour.

 

Merchant/Item Mods:

Vendedor Merchant, YL Items.

 

Kit Mods:

Shadow Ranger Kit, Rune Singer Kit, Blade Singer Kit, Priest of Bhaal Kit, Pirate Kit.

 

Content/Quest Mods:

Macholy's Living, Nameless Melody Inn, Dawn of Vampirism, Umbra of TROW, Tomoyo and the Underground City, Hidden Adventures, Haendler Mod, Derat's Ogre.


#3 -tresca-

-tresca-
  • Guest

Posted 03 April 2015 - 03:22 PM

*bump* just to keep this thread alive even though its been years



#4 Gertwenger

Gertwenger
  • Member
  • 32 posts

Posted 04 April 2015 - 02:48 AM

Heh... let me add that we now require voice actors for all the mods that have been english translated by us... Check my signature for the mods if you're interested...

 

Maybe I should start a new thread....


Mod Contributions:

In-Progress:

Breagar NPC, Devin NPC, Severian NPC, Macholy's Tweak Pack, Sovereign Quest Mod, Derat's Unused Kits.

 

NPCs:

Chiara NPC, Malthis NPC,Huple NPC,Uldar NPC, Thael NPC, Gloran NPC, Shar-Teel NPC, Lester NPC, Larsha NPC, Avi Maya NPC, Rukrakia NPC, Frenneden NPC, Elvanshalee NPC.

 

NPC Expansions:

Sarevok Recovery (Expansion) Mod, Garrick Tales Of a Troubadour.

 

Merchant/Item Mods:

Vendedor Merchant, YL Items.

 

Kit Mods:

Shadow Ranger Kit, Rune Singer Kit, Blade Singer Kit, Priest of Bhaal Kit, Pirate Kit.

 

Content/Quest Mods:

Macholy's Living, Nameless Melody Inn, Dawn of Vampirism, Umbra of TROW, Tomoyo and the Underground City, Hidden Adventures, Haendler Mod, Derat's Ogre.


#5 Mirandel

Mirandel
  • Member
  • 64 posts

Posted 07 May 2015 - 07:56 AM

You might speed up a bit the process by posting a couple of lines for the characters you want to be VA with a description how do you want them to sound. And any volunteers would be able to link (or pm) resulting files for you to choose without asking detailed question first.

 

Would be nice to get all these mods already. :)



#6 Bill Bisco

Bill Bisco
  • Member
  • 487 posts

Posted 07 May 2015 - 02:24 PM

I can provide a male voice if desired. I'm told I have a good reading voice. Give me some lines to read and I'll send a sample to see if you like it or not.

#7 Nightfarer

Nightfarer
  • Member
  • 480 posts

Posted 18 May 2015 - 03:04 AM

Bill, I don't really know what to tell you about that.

 

I think it's better you wait for Gertwenger to come back and talk to him. He's away about 6 months due to job, I guess (and hope) he will be back by next month.