Jump to content


Photo

Region of terror in italian language


  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1 ilot

ilot
  • Member
  • 574 posts

Posted 22 August 2020 - 12:53 AM

Hi

 

first of all thanks for supporting this mod :clap:

on year  2012 I translated Region of Terror in italian language, here is the topic and the italian files (see post #2 dated 15 February 2012)

 

http://www.shsforums...alian-language/

 

 

if the files.tra not changed in the meantime I would like to know if it is possible to incorporate the italian files.tra too in the new version.

 

Thanks

 

 

ilot

 

PS: If needs some other translation o other please tell me...
 


Edited by ilot, 22 August 2020 - 01:14 AM.

Italian mods tanslator!!!!


#2 Gwendolyne

Gwendolyne
  • Administrator
  • 1016 posts

Posted 22 August 2020 - 10:36 AM

Hello ilot. Nice to see you back.

 

If Weigo confirms your translation does not need an update, I will integrate it into the mod as soon as possible.

 

As for other translations, if you have time, it would be nice to have a look here. ;)


CARPE DIEM ....
 

In progress : Menace sur le Royaume de Diamant Éternel there.


#3 ALIEN

ALIEN
  • Modder
  • 988 posts

Posted 23 August 2020 - 01:30 AM

There is only one file missing: SETUP-EE.TRA where "Used by" descriptions are removed because EE generates them automatically.


Project Infinity public BETA - mod manager for Infinity Engine games

Infinity Auto Packager - automatically generate and adds mod packages to GitHub release

Modder's Guide to GitHub - you cannot have progress without committing changes


#4 ilot

ilot
  • Member
  • 574 posts

Posted 23 August 2020 - 03:08 AM

Gwendolyne, on 22 Aug 2020 - 18:36, said:

Hello ilot. Nice to see you back.

 

If Weigo confirms your translation does not need an update, I will integrate it into the mod as soon as possible.


Thank you Gwendolyne,  now I write a pm to Weigo for the files.tra

 

Thank you very much to Alien too, I noticed that the file worldmap.tra has changed too.

 

When all the files.tra are corrected I'll attach them here.

 

 

Gwendolyne, on 22 Aug 2020 - 18:36, said:

As for other translations, if you have time, it would be nice to have a look here. ;)


 

I'll take a look them, but I’ll need some time...


Italian mods tanslator!!!!


#5 ilot

ilot
  • Member
  • 574 posts

Posted 27 August 2020 - 10:28 AM

I sent a PM to Weigo 8)


Italian mods tanslator!!!!