So, apparently hit point rolls in the EE versions of baldur's gate have been changed to roll twice and take the better of the two results, generating higher than expected totals. (Detailed here https://forums.beamd.../hitpoint-rolls )
The average increase isn't all that high, but this sort of thing drives me crazy. I'd love it if someone could suggest or create a fix or work-around for the issue. Thanks.