Jump to content


Gertwenger

Member Since 13 Jul 2011
Offline Last Active Aug 06 2019 01:16 AM

Posts I've Made

In Topic: [HELP WANTED] Proof reading for Mod translations in English

08 July 2019 - 06:11 AM

Hmmm well the left over mods dont need translating-per-se, they need proofreading, since they are not translated very well. 

This is a dialogue file from Ts25mini mod, a quest mod:

https://www.FastShar...load/dialog.tra

 

its big, try taking a whack at it. It would be enough to make the dialogue make sense. However, I tend to try to make it better as well so it will gel with the rest of the game.... obviously the "betterness" is purely subjective.


In Topic: [HELP WANTED] Proof reading for Mod translations in English

06 July 2019 - 01:05 AM

We always need help. What do you want to proofread?