According to Xyx' Spells Reference:

Simulacrum
Another great clone spell. Not as powerful a spellcaster as Project Image, but you can act alongside your Simulacrum and it's not killed by True Sight or Dispel Magic.

Might have to try this out...
The only thing to dispose of a Simulacrum is a Death Spell, afaik.

What exactly is it that you don't understand?
How to record a voice, or how to bring that voice into BG?

As you might see in NI, the condition is (strangely enough) stored in a TLK string (68425).
I'd try to either just edit that string, or add a new one and adjust the store.
NI allows you to do both, and since it's a TLK string, even WeiDU should do.
Provided, that is, that changing the string really affects the condition.

Edit: I just notice that DLTCEP had recently added the option to edit PS:T store triggers as well, in the same way.
So it should be a matter of patching the TLK and setting the correct string in the store file.

Heya.

English Summary:
1) Links. 2) Links. 3) I don't know any.

1) Schau mal hier rein:
http://bgforum.whcit...&threadid=25613
Da ist auch ein Link zu einem NPC-Tutorial von Maus drin:
http://fphfslinux.ph...l/tutorial.html
Und ein anderes deutsches Tutorial für NPCs:
http://home.arcor.de...1/tutorial1.htm
Deutsche Foren für Fragen zum IE-Editing, die ich kenne, sind
http://bgforum.whcity.de/
http://www.rosenranken.de/

2) Mit einem der gängigen Editoren/Viewern für BG2:
InfinityExplorer (aufgrund der Baumstruktur für Dialoge imho ziemlich gut, aber nur zum Anschauen, nicht zum Editieren geeignet):
http://infexp.sourceforge.net/
NearInfinity (für Dialoge imho wenig übersichtlich, aber als Editor gut):
http://www.idi.ntnu.no/~joh/ni
DLTCEP (Editor für alles *g*):
http://www.dragonlan...dex.php?board=9

3) Deutsch: Ganz sicher nicht. Englisch: Nicht daß ich wüßte.

Cas