Ghildrean's Content
There have been 9 items by Ghildrean (Search limited from 04-May 23)
#490351 BiG World Setup Beta-Testing
Posted by Ghildrean on 20 June 2010 - 01:59 PM in Mega Mod Help
The mod it couldn't download was the Shed's Mod, but it could be downloaded manually. However, the Setup want it to be called "Shed\'s Mods 1.03", when the file is called "Shed_'s Mods 1.03", so I think the Setup version is wrong (besides, Windows can't name files with "\" in it).
The other mods where "Paladins of Faerun Kitpack", "Solestia NPC", "Kari the Kobold", "Volcanic Armory" and "Wikaede NPC". Kari and Wikaede was just an incorrect file size download (I downloaded them later correctly), but Volcanic, Solestia and Paladins don't (they had a size 0 kb). In fact, the Volcanic Armory has been updated recently, and the old version has been deleted, so the Setup is searching a dead link, instead of the new one.
About Paladins of Faerun and Solestia, the Setup is searching in teambg.eu, but that site is dead (and the download links too). I couldn't find more sites to download them, so I don't know if the mods are gone or I just didn't have luck.
#479947 Translations needed for version 4.0
Posted by Ghildrean on 23 February 2010 - 09:09 AM in PS:T Fixpack
I hope this works now:
@76=~"Jefe, verdaderamente debemos deshacernos de este tipo antes de que recuerde algo de lo que hizo el último tú."~
#479933 Translations needed for version 4.0
Posted by Ghildrean on 23 February 2010 - 07:45 AM in PS:T Fixpack
@76=~"Jefe, debemos librarnos y pronto de este tipo antes de que recuerde cualquiera de las cosas que hiciste la última vez."~
#479926 Translations needed for version 4.0
Posted by Ghildrean on 23 February 2010 - 06:03 AM in PS:T Fixpack
@76=~"Jefe, tenemos que librarnos urgentemente de este tipo antes de que recuerde algo de lo último que le hiciste."~
As you say, the old one changed a bit the sentence, while this translation is more correct. Thanks for noticing!
#476708 Translations needed for version 4.0
Posted by Ghildrean on 24 January 2010 - 10:43 AM in PS:T Fixpack
@10605 = ~Distraerla para que puedas envenenar su bebida: "¿Qué es aquello de allí?"~
A little fix done ("puedes" --> "puedas"). Overall, a good translation.
I will thank you if you can send me the new fixpack.tra.
PD: I've finished the readmes. Only the UB and Tweak Pack readmes are fully updated to 4.0 version. The Fixpack readme still doesn't have the FAQ and Documentation Fixes fully translated, but the rest of the readme are updated (Introduction, Credits and Installation).
Attached Files
- Spanish_Readmes.zip 37.49K 224 downloads
#476681 Translations needed for version 4.0
Posted by Ghildrean on 24 January 2010 - 06:07 AM in PS:T Fixpack
About the other translations (you did a good job when translated to spanish, I just polished those strings), I've fixed typos and translated some missing strings in near every file, so I'm going to send you the files instead of posting the translation.
BTW, dscales.tra should be deleted from every tra folder. It won't be used anymore (you implemented the scale in your Fixpack), so I've deleted the file in the attachment.
Attached Files
- Spanish_Translations.zip 35.96K 217 downloads
#476661 Translations needed for version 4.0
Posted by Ghildrean on 24 January 2010 - 03:04 AM in PS:T Fixpack
#471753 Bigger Fonts tool ready - Need Testers.
Posted by Ghildrean on 19 December 2009 - 08:55 AM in Ghostdog's PS:T UI
#471746 Movies subtitles
Posted by Ghildrean on 19 December 2009 - 08:12 AM in BGT Archive
I don't know if this has been commented before, but the subtitles from the SOA intro doesn't show when they should. I mean, before installing BGT that intro has subtitles when you activate the option "Display subtitles", but after installing BGT the video doesn't have subtitles even with that option activated.
Greetings.
- Spellhold Studios
- → Ghildrean's Content
- Guidelines