I hope to find extra time to work on the core translation (if someone wants to join...)
Gemini82
Attached Files
-
BGTTweak_v2_Italiano.zip 1.43K
186 downloads
Tweakpack v2 Italian translation
Started by Gemini82, Jan 09 2006 12:45 PM
3 replies to this topic
#1
Gemini82
-
- Member
- 6 posts
Posted 09 January 2006 - 12:45 PM
Here the Italian translation of tweakpack v2 (readme file not translated)
I hope to find extra time to work on the core translation (if someone wants to join...)
Gemini82
I hope to find extra time to work on the core translation (if someone wants to join...)
Gemini82
#2
Ascension64
-
- Modder
-
- 5983 posts
Posted 09 January 2006 - 04:52 PM
Thanks. Will you be around for a while in case I may have new strings for the tweak pack?
It could be bad news for Promilus with the Polish translation, but as I said, I *may* have found a way to make things easier. This will take time though to work out. Promilus, if you finish the Polish translation then I will still accept everything you have got.
Don't start yet. I may have found a way to get rid of most of the journal.tra nonsense, when the bigg releases WeiDU v188. This is the same if Anomaly is still thinking of the French translation.I hope to find extra time to work on the core translation (if someone wants to join...)
It could be bad news for Promilus with the Polish translation, but as I said, I *may* have found a way to make things easier. This will take time though to work out. Promilus, if you finish the Polish translation then I will still accept everything you have got.
--------------
Retired Modder
Note: I do not respond to profile comments/personal messages in regards to troubleshooting my modifications. Please post on the public forums instead.
Baldur's Gate Trilogy-WeiDU and Mods
Throne of Bhaal Extender (TobEx)
Contributions: (NWN2) A Deathstalker (voice acting) - (IWD2) IWD2 NPC Project (soundset editing) - (Misc) SHS PC Soundsets (voice acting)
Legacy: (BG/Tutu/BGT) Beregost Crash Fixer 1.9 (18 Jul 10) - (BG2) Enable conversations with charmed/dominated creatures (18 Jul 10) - (BG2) Experience Corrections (18 Jul 10) - (Misc) Platform Conversion Utility RC2 (13 Feb 10)
#3
melkor_morgoth75
-
- Modder
-
- 1509 posts
Lord
Posted 10 January 2006 - 12:19 AM
Here the Italian translation of tweakpack v2 (readme file not translated)
I hope to find extra time to work on the core translation (if someone wants to join...)
Gemini82
I could join you if you wish ... i don't know if i have lot of free-time honestly, but i'm here if you want,
mm75
Tired of the same boring spawned creatures u face in BG? Try BGSpawn
#4
Gemini82
-
- Member
- 6 posts
Posted 10 January 2006 - 03:17 AM
Edited by Ascension64 10 Jan 06 10:19 PM AEST: Fixed quotes
Certainly...just post here or send me to
manuvi@inwind.it
OK...I'll waiting for it
Thanks a lot
Gemini82
You are welcome
Here the updated version with the new strings and Readme.htm
melkor_morgoth75 please review it and then send all to Ascension64 (there are some untranslated items in the Readme.htm file).
Thanks
Gemini82
Thanks. Will you be around for a while in case I may have new strings for the tweak pack?
Certainly...just post here or send me to
manuvi@inwind.it
Don't start yet. I may have found a way to get rid of most of the journal.tra nonsense, when the bigg releases WeiDU v188. This is the same if Anomaly is still thinking of the French translation.I hope to find extra time to work on the core translation (if someone wants to join...)
OK...I'll waiting for it
Thanks a lot
Gemini82
I could join you if you wish ... i don't know if i have lot of free-time honestly, but i'm here if you want,
You are welcome
Here the updated version with the new strings and Readme.htm
melkor_morgoth75 please review it and then send all to Ascension64 (there are some untranslated items in the Readme.htm file).
Thanks
Gemini82
Attached Files
-
BGTTweak_v2_update_Italiano.zip 6.05K
181 downloads
Edited by Gemini82, 10 January 2006 - 11:24 AM.
