Javascript Disabled Detected

You currently have javascript disabled. Several functions may not work. Please re-enable javascript to access full functionality.

[DONE] [BG1 SOUNDS] Some ITALIAN BG1 sounds needed (for BG1UB)

Started by jastey, Feb 14 2012 12:03 PM

Please log in to reply

3 replies to this topic

#1 jastey

Administrator
3218 posts

Posted 14 February 2012 - 12:03 PM

To complete the missing BG1-sounds component I still need some Italian BG1 sounds, preferably as oggs:

amb_e43b
delsv01
delsv02
delsv03
delsv04
entar01
entar02
entar03
entar04
gandl01
gandl02
gandl03
gandl04
garrk13
wiltn01

If anyone would be so kind to extract and convert the sounds I would be very happy!

Original discussion thread.

Edited by jastey, 15 February 2012 - 10:31 AM.

My Own: Ajantis BG1 Expansion Modification -- Sir Ajantis for BGII -- Ajantis Portrait Pack -- Another fine Hell -- Brage's Redemption -- BGQE at Gibberlings 3 / BGQE at Kerzenburgforum -- Brandock the Mage -- Endless BG1 -- Grey The Dog NPC -- Imoen 4 Ever -- Imoen Is Stone -- Jastey's SoD TweakPack -- Road to Discovery (SoD) -- Solaufein's Rescue - jastey's Solaufein NPC Mod -- The Boareskyr Bridge Scene (SoD)

Contributions: Adalon's Blood (Silberdrachenblutmod) -- Alternatives -- Ascalon's Questpack -- Ascalon's Breagar NPC -- Balduran's Seatower -- BG1 NPC Project -- BG1 Romantic Encounters -- Corthala Romantique -- Edwin Romance -- Fading Promises -- Gavin BG1 --Hidden Adventures -- Imoen Can Die -- Keldorn Romance (berelinde's) -- Lure of Sirine's Call -- NTotSC -- Romantic Encounters (BGII)

Avatar by Rabain

Back to top

#2 Turambar

Modder
935 posts

Posted 15 February 2012 - 12:49 AM

Hi. My BG1 is actually English with the Italian translation patch, so I can't help you.
I forwarded this request on an Italian forum (here, but it's in Italian); I'm not sure, though, that the BG1 sounds have ever been translated (IIRC, IT BG1 had IT strings and EN sounds, at least in some contexts).
I'll let you know

Edited by Turambar, 15 February 2012 - 12:51 AM.

Turambar

Currently supporting: DSotSC for BGT, NTotSC - forum

Turambar's fixes and tweaks for BG2, BGT, DSotSC, NTotSC, SoBH and more!

Before posting questions (even regarding posts written by myself), please look at Jarno Mikkola's FAQs for the Megamods!
(how to correctly report CTDs)

Back to top

#3 Turambar

Modder
935 posts

Posted 15 February 2012 - 09:47 AM

Ilot confirms that no voices have been translated into Italian in BG1; it uses the English audio files instead

Turambar

Currently supporting: DSotSC for BGT, NTotSC - forum

Turambar's fixes and tweaks for BG2, BGT, DSotSC, NTotSC, SoBH and more!

Before posting questions (even regarding posts written by myself), please look at Jarno Mikkola's FAQs for the Megamods!
(how to correctly report CTDs)

Back to top

#4 jastey

Administrator
3218 posts

Posted 15 February 2012 - 10:30 AM

Thank you very much for this information! In this case, the Italian version of the sounds is already covered - very good!

My Own: Ajantis BG1 Expansion Modification -- Sir Ajantis for BGII -- Ajantis Portrait Pack -- Another fine Hell -- Brage's Redemption -- BGQE at Gibberlings 3 / BGQE at Kerzenburgforum -- Brandock the Mage -- Endless BG1 -- Grey The Dog NPC -- Imoen 4 Ever -- Imoen Is Stone -- Jastey's SoD TweakPack -- Road to Discovery (SoD) -- Solaufein's Rescue - jastey's Solaufein NPC Mod -- The Boareskyr Bridge Scene (SoD)

Contributions: Adalon's Blood (Silberdrachenblutmod) -- Alternatives -- Ascalon's Questpack -- Ascalon's Breagar NPC -- Balduran's Seatower -- BG1 NPC Project -- BG1 Romantic Encounters -- Corthala Romantique -- Edwin Romance -- Fading Promises -- Gavin BG1 --Hidden Adventures -- Imoen Can Die -- Keldorn Romance (berelinde's) -- Lure of Sirine's Call -- NTotSC -- Romantic Encounters (BGII)

Avatar by Rabain

Back to top

Back to Resource Request Forum