Jump to content


Photo

Region of terror in italian language


  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1 ilot

ilot
  • Member
  • 572 posts

Posted 22 August 2020 - 12:53 AM

Hi

 

first of all thanks for supporting this mod :clap:

on year  2012 I translated Region of Terror in italian language, here is the topic and the italian files (see post #2 dated 15 February 2012)

 

http://www.shsforums...alian-language/

 

 

if the files.tra not changed in the meantime I would like to know if it is possible to incorporate the italian files.tra too in the new version.

 

Thanks

 

 

ilot

 

PS: If needs some other translation o other please tell me...
 


Edited by ilot, 22 August 2020 - 01:14 AM.

Italian mods tanslator!!!!


#2 Gwendolyne

Gwendolyne
  • Staff
  • 877 posts

Posted 22 August 2020 - 10:36 AM

Hello ilot. Nice to see you back.

 

If Weigo confirms your translation does not need an update, I will integrate it into the mod as soon as possible.

 

As for other translations, if you have time, it would be nice to have a look here. ;)


CARPE DIEM ....
 

In progress : Menace sur le Royaume de Diamant Éternel there.

#3 ALIEN

ALIEN
  • Member
  • 900 posts

Posted 23 August 2020 - 01:30 AM

There is only one file missing: SETUP-EE.TRA where "Used by" descriptions are removed because EE generates them automatically.


Project Infinity public BETA - mod manager for Infinity Engine games

Infinity Auto Packager - automatically generate and adds mod packages to GitHub release

Modder's Guide to GitHub - you cannot have progress without committing changes


#4 ilot

ilot
  • Member
  • 572 posts

Posted 23 August 2020 - 03:08 AM

Hello ilot. Nice to see you back.

 

If Weigo confirms your translation does not need an update, I will integrate it into the mod as soon as possible.


Thank you Gwendolyne,  now I write a pm to Weigo for the files.tra

 

Thank you very much to Alien too, I noticed that the file worldmap.tra has changed too.

 

When all the files.tra are corrected I'll attach them here.

 

 

As for other translations, if you have time, it would be nice to have a look here. ;)


 

I'll take a look them, but I’ll need some time...


Italian mods tanslator!!!!


#5 ilot

ilot
  • Member
  • 572 posts

Posted 27 August 2020 - 10:28 AM

I sent a PM to Weigo 8)


Italian mods tanslator!!!!