Jump to content


Almateria's Restoration Project: v9 with Russian and Czech Version

  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 jastey

  • Administrator
  • 3172 posts

Posted 25 September 2022 - 12:00 PM

Almateria's Restoration Pack updates to v9 with a Russian and a Czech versions! Thank you Austin & ArcaneCoast.ru and Radim "Edvin" Klímek for the translations.

v9 should also fix the doubled Sword of Chaos and Malaaq being in the library instead of the Air Elemental plane, as well as text fomat errors.

The mod now supports Project Infinity and is available from SHS GitHub!



- Added a Russian translation by Austin & ArcaneCoast.ru.
- Added Czech translation by Radim "Edvin" Klímek.
- Component "Better Item Import": Malaaq should be in the Air Elemental plane, not the library; the cambion should not drop a 2nd Sword of Chaos.
- Corrected text format for oBG2.
- Added English text to language versions were lines were missing.
- Unified setup.tra for all OS.
- Add folder libiconv-1.9.2-1-src.7z for licence info.
- Removed leftover files (DS_Store, utf8.mrk, backup folder).
- Added .ini file with metadata and globally unique LABELs to support Project Infinity.


#2 Almateria


    most garbage person

  • Modder
  • 969 posts

Posted 25 September 2022 - 11:11 PM

All credits for the update go to jastey!! Im really just wheeled around as a brand name, like Tom Clancy or Sid Meier.

#3 jastey

  • Administrator
  • 3172 posts

Posted 26 September 2022 - 03:46 AM

Thanks also to prowler for the v8.4a which I worked into v9.