Also, the map markers for some of the caves use the same string. When I cleared the flesh golems' cave by the lighthouse, I edited the marker so that I'd remember having done it. Now the markers at the gnoll cave in the bandit camp and the caves by the gnoll stronghold have the same marker text.
/Edit: Another minor string error: When trying to sleep outdoors in Candlekeep you get a message that probably comes from an innkeep somewhere, along the lines of "You want to buy a drink?"
Edited by pettsson, 21 October 2006 - 09:58 AM.