Asthner

Hi. I've encountered a frustrating bug in my second playthrough of the BWP. Upon entering the Friendly Arms Inn for the first time, the game crashes to desktop about a second or two after displaying the game screen. I've tried teleporting to AR6800 via the console, but the effect is the same. My Baldur.err file doesn't contain anything besides a few lines of "Start Logging Session". Some google and forum searches suggested to try using the Area CRE Checker for obtaining a potentially useful log - the resulting file (AR6800 scan) is attached to the post, along with the Weidu.log file.
Up to that moment the game has run fine (besides a dialog mix-up - one of the starting messengers got his dialog replaced with some spell descriptions; I can easily live with that). Is there anything more I should add to this report? I'd like to be able to resume playing asap, I've spent way too many months without any Baldur's Gate.

Edit: I've also determined that the game doesn't crash if I manage to pause it immediately after the Friendly Arms Inn opening cinematic ends. However, it crashes mere moments after I unpause it.