Aku

Sorry for making a third topic in two days but I don't know how else am I supposed to submit bug reports.

Anyway:
1. The cursed two handed sword +3 of berserk (sory for vague name but I have polish BG1 and have no idea how it's named in english one) has wrong weapon proficiency just like the Long Bow of Marksmanship.
2. The iron shortage item destroyer is cool but is it really supposed to destroy Full Plate Armors? I mean they are no cheap iron plate thing but high quality items as written in its description. And one smashed on me just right now. I'm pissed off since it costed me pretty penny.
Not mentioning that the armor destroyer part weren't in original BG1. Maybe make it optional or something?
3. Don't know if the rumors in tavern are supposed to work correctly, but I got a rumor in Beregost about a "carnival to the east of town" which I think should not happen. This rumor is supposed to be in Nashkel tavern.
That's all for now.

Edit. Two handed sword +1 also has BG1 proficiency.
Edit2. Davaeorn had on his corpse two wands of fear and two potions of fire resistance. Shouldn't he have one? Maybe it's the same error as in double scrolls on Gorion.

I have a question. Is this how a BGT worldmap is supposed to look?

I mean the icons are too close to each other. Some are nearly on top of each other. And there's plenty of unused room to the right.
I'm pasting my WeiDu log below, just don't look at the last item: Worldmap mod. I installed it to "quick fix" this. I just didn't think about saving a WeiDu log before installing Worldmap mod.

WeiDU Mods

// The top of the file is the 'oldest' mod

// ~TP2_File~ #language_number #component_number // [Subcomponent Name -> ] Component Name

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #0 // BG2 Fixpack - Podstawowe poprawki

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #100 // Druzyna otrzymuje PD za odeslanie Keldorna by sie pogodzil z Maria

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #101 // Ulepszone animacje zaklec

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #102 // Praca Cromwella zabiera dzien

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #103 // Poprawki sztyletow rzucanych/wrecz

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #104 // Poprawki swietych symboli Ghreyfaina

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #106 // Giganci otrzymuja kary gdy atakuja niziolki, krasnoludow i gnomow

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #109 // Poprawki dla przyzwanych demonow

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #110 // Dodatkowe poprawki skryptow

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #111 // Poprawiona Piesn Barda

~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #113 // Dodatkowe poprawki charakterow

~CHLOE.TP2~ #1 #0 // Chloe NPC mod v1.2

~SETUP-BGT.TP2~ #7 #0 // Baldur's Gate Trilogy - Rdzen 1.05a

~SETUP-BGTMUSIC.TP2~ #6 #0 // Baldur's Gate Trylogia - Muzyka -> Peˆna muzyka z Wr˘t Baldura i Opowie˜ci z Wybrzeľa Mieczy

~SETUP-FR_ROV.TP2~ #0 #0 // Freedom's Reign (SoA or ToB)

~SETUP-FR_ROV.TP2~ #0 #1 // Reign of Virtue (ToB)

~SETUP-ITEMUPGRADE.TP2~ #4 #0 // Dodatkowe ulepszenia dla Cienii Amn

~SETUP-ITEMUPGRADE.TP2~ #4 #1 // Dodatkowe ulepszenia dla Tronu Bhaala

~KELSEY.TP2~ #0 #0 // Kelsey v2.1 linenums:0'>// Log of Currently Installed WeiDU Mods
// The top of the file is the 'oldest' mod
// ~TP2_File~ #language_number #component_number // [Subcomponent Name -> ] Component Name
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #0 // BG2 Fixpack - Podstawowe poprawki
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #100 // Druzyna otrzymuje PD za odeslanie Keldorna by sie pogodzil z Maria
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #101 // Ulepszone animacje zaklec
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #102 // Praca Cromwella zabiera dzien
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #103 // Poprawki sztyletow rzucanych/wrecz
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #104 // Poprawki swietych symboli Ghreyfaina
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #106 // Giganci otrzymuja kary gdy atakuja niziolki, krasnoludow i gnomow
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #109 // Poprawki dla przyzwanych demonow
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #110 // Dodatkowe poprawki skryptow
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #111 // Poprawiona Piesn Barda
~BG2FIXPACK/SETUP-BG2FIXPACK.TP2~ #1 #113 // Dodatkowe poprawki charakterow
~CHLOE.TP2~ #1 #0 // Chloe NPC mod v1.2
~SETUP-BGT.TP2~ #7 #0 // Baldur's Gate Trilogy - Rdzen 1.05a
~SETUP-BGTMUSIC.TP2~ #6 #0 // Baldur's Gate Trylogia - Muzyka -> Peˆna muzyka z Wr˘t Baldura i Opowie˜ci z Wybrzeľa Mieczy
~SETUP-FR_ROV.TP2~ #0 #0 // Freedom's Reign (SoA or ToB)
~SETUP-FR_ROV.TP2~ #0 #1 // Reign of Virtue (ToB)
~SETUP-ITEMUPGRADE.TP2~ #4 #0 // Dodatkowe ulepszenia dla Cienii Amn
~SETUP-ITEMUPGRADE.TP2~ #4 #1 // Dodatkowe ulepszenia dla Tronu Bhaala
~KELSEY.TP2~ #0 #0 // Kelsey v2.1: for BG2 - SoA
~KELSEY.TP2~ #0 #3 // Install Banter Accelerator script? (Increases the frequency of interparty banter both from Kelsey and other NPCs)
~SETUP-KELSEYTOB.TP2~ #0 #0 // Kelsey: ToB - Version 2
~SETUP-KELSEYTOB.TP2~ #0 #5 // Alternate Kelsey portrait set #2 by Karse Soze (hooded Kelsey) (set 3 of 3)?
~SETUP-KIARA_ZAIYA.TP2~ #0 #0 // Kiara-Zaiya Version 1.1 for BG2 SOA
~SETUP-SDNPC.TP2~ #0 #0 // Yikari, a monk NPC
~SETUP-TASHIA.TP2~ #0 #0 // Tashia NPC Mod -> Full version (ToB required)
~SETUP-TASHIA.TP2~ #0 #2 // Tashia Add-on Pack by Bri and Lord Ernie (English only, Tashia ToB Required) -> Action Style dialogues
~SETUP-UNDERREP.TP2~ #0 #0 // Underrepresented Items From Icewind Dale 2
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #60 // Poprawki animacji bronii
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #70 // Wygląd zaklęć z Icewind Dale (Andyr)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #100 // Szarzy luzdie używają monotonnych kolorów
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #110 // Poprawki Ikon
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #120 // Zmień avatara przy noszeniu Szat i Pancerzy(Galactygon)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #130 // Wszyskie dialogi zatrzymują grę
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1010 // Więcej interiekcji
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1020 // Zmiana punktów życia wpływa na dialogii NPC
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1036 // Pozwol zwiedzic Knieje Otulisko przed pobytem w Obozie Bandytow -> Cale Otulisko wylaczajac Kopalnie
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1040 // Ulepszeni Strażnicy Athkatli
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1080 // Dodaj Torby Przechowywania
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1090 // Egzotyczne Przedmioty
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1120 // Sklepy sprzedają większe stosy przedmiotów
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1130 // Reset Reputacji przed BG2(tylko dla BGT)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1150 // Zbalansowanie zmiennokształtnych
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1160 // Wiele twierdz -> Brak ograniczen (Baldurdash)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1170 // Dodatkowi Kupcy (Baldurdash)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1180 // Kobieca Edwina
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #1220 // Zezwol Cromwellowi na ulepszanie przedmiotow z Twierdzy Straznika
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2040 // Maczugi dla Wszystkich
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2060 // Style Walki dla wszystkich
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2090 // Zmień maksymalną ilość doświadczenia -> Usuń ograniczenie doświadczenia
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2140 // Dodatkowe opcje dwuklasowości
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2151 // Noszenie wielu magicznych przedmiotów z prmią do KP -> Brak Ograniczeń
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2200 // Wielkie Mistrzostwo dla Wieloklasowców (Weimer)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2210 // Prawdziwe Wielkie Mistrzostwo (Baldurdash)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2240 // Nieograniczone tabele trafienia
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2250 // Nieograniczona tabela zaklec Czarownika
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2261 // Alternatywna tabela zaklec Maga -> Tabela podrecznikowa
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2271 // Zmiana tabeli zaklec Barda -> Tabela podrecznikowa
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2281 // Zmiana tabeli zaklec Kaplana -> Tabela podrecznikowa
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2294 // Zmiana tabeli rozwoju poziomow i zaklec Druida -> Uzyj tabeli poziomow kaplana z podrecznikowa tabela zaklec dla Druida
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2300 // Tabele zdolnosci wysokopoziomowych dla trojklasowcow
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2320 // Usuniecie limitu pulapek (Ardanis/GeN1e)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #2330 // Usuniecie opoznienia Magicznych Pulapek (Ardanis/GeN1e)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3031 // Łatwa Nauka Czarów -> 100% Szansa Nauczenia Czaru oraz brak maksymalnej ilości czarów
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3040 // Uczyń Torby Przechowywania Bezdennymi
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3080 // Nieograniczone stackowanie amunicji
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3090 // Nieograniczone stackowanie kamieni i biżuterii
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3100 // Nieograniczone stackowanie mikstur
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3110 // Nieograniczone stackowanie zwojów
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3121 // Szczęśliwość(NPC w drużynie nie walczą i nie narzekają na reputacje) -> Postacie przylaczalne wspominaja o nieodpowiedniej dla nich reputacji, lecz nie odchodza (Salk)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3125 // Neutralne postacie sa szczesliwe przy wyrownanej reputacji
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3150 // Usun okropne animacje Plaszcza Odwzwierciedlen, Pulapki na czary i Materialnego lustra
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3160 // Zatrzymywanie łupów po Drizzcie, wyłączenie Malchora Harpella
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3170 // Brak Awatarów Drowów w Podmroku
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3190 // Odpoczywaj gdziekolwiek(Japheth)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3200 // Możliwość sprzedawania kijów, maczug i proc (Icelus)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3210 // Oszustwo minimalnych atrybutow
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #4000 // Dostosuj rakcje złych NPC mogących dołączyć do drużyny do rzutu
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #4010 // Ulepszone przyzywanie Dusz
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #4020 //  NPC w stylu Tronu Bhaala
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #4031 // Stałe Statystyki: Edwin -> Użyj wartości z BG2
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #4041 // Stałe Statysyki: Jaheira -> Użyj wartości z BG2
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #4061 // Stałe Statystyki: Minsc -> Użyj wartości z BG2
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #4071 // Stałe Statystyki: Viconia -> Użyj wartości z BG2
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #4090 // Zmień Montarona w Zabójcę(Andyr)
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #4100 // Zmien charakter Korgana na Neutralny zly
~BG2_TWEAKS/SETUP-BG2_TWEAKS.TP2~ #6 #3000 // Większa ilość punktów zdrowia prz awansie -> Maximum~SETUP-BP-BGT-WORLDMAP.TP2~ #3 #0 // Rozszerzona mapa swiata dla Baldur's Gate v6.6.1 - wlacznie z kolorowymi ikonami miejsc dla Baldur's Gate -> Instaluje nowa Mape Swiata dla uzywania z Mega Modifikacja...~SETUP-BP-BGT-WORLDMAP.TP2~ #3 #3 // Czasy Podrozy oraz Widzialnosc Obszaru -> Poprawiona widzialnosc obszaru oraz Czasy Podrozy dla rodziny i modow BG1 & SoA/TOB+BP~SETUP-BP-BGT-WORLDMAP.TP2~ #3 #4 // Wielkosc: Wybierz rozmiar mapy swiata -> Duza mapa swiata  4900x3500

This is for polish version only.
There are issues with transcoding BG1 dialog.tlks when kpzbg1.exe is executed after the BGT install as written in postinstall.htm. I did exactly like that and some journal entries were transcoded correctly while some other were left untouched. I did some google search and it seems I'm not the only one person affected with this problem. The solution is to run kpzbg1.exe in BG1 directory BEFORE installing BGT. When I did this everything went smoothly. I think you should update the polish readmes. I can provide you with the polish text if you like.

Hello.
I was rather annoyed, when I've noticed that the polish version of Chloe won't install. So I took some time debugging .tra's and fixed some bugs. There were some missing '~' and ']' and some lines were pasted double. After I've fixed those errors it finally installed. I hope it'll work correctly. Gonna play this mod now.

Ps. I'm sending fixed .tra's as an attachment for anyone who'll be interested in this. Just replace the ones in /Chloe/D/Polish.