I have the same problem that imprisonment cleared the long name and short name on two of my characters. The problem is that I'm playing a Multiplayer Game and the characters are not NPCs.
Shadowkeeper is unable to find any string for their old names.
How can I restore the names, step by step please?