Hopefully, it isn't another mod that is changing it, but the pelts are taken by dialogue and not through the store.
Here is how the situation works:
The merchant in Nashkel asks you the first time, if you can get a pelt for him (an quest entry is added). Then you can go shopping by him. After you get a pelt and talk with the merchant he pays you for the pelt (in the dialogue). After that you can go shopping.
If you bring him another one he says, he don't need another one and you can't sell the additional pelts you have in his store. You must sell them elsewhere, but the journal entry claims, that the merchant in Nashkell wants a pelt.
That's why it is confusing and someone wants his quest entry as solved quest entry.
After you bring him the first pelt the quest entry has to move.
Greetings Leomar
Edited by Leomar, 28 September 2008 - 09:38 PM.