Javascript Disabled Detected

You currently have javascript disabled. Several functions may not work. Please re-enable javascript to access full functionality.

[outdated]Thalantyr by French, spanish and italian

Started by Badgert, Aug 01 2008 11:26 PM

Next

Please log in to reply

23 replies to this topic

#1 Badgert

Member
63 posts

Posted 01 August 2008 - 11:26 PM

Current download is here: https://github.com/C...thalan/releases

ThalantyrItemUpgradeMod now available and on french language. Translation is executed by Deratiseur.

Attached Files

Thalantyr_Item_Upgrade_V2.rar 451.84K 1013 downloads

Edited by jastey, 23 August 2022 - 10:16 AM.
updated link

Back to top

#2 Immortality

Love Boat Captain

Member
1616 posts

Posted 07 August 2008 - 02:22 AM

Just to note.... we have a spanish translation here: http://academia.clan...yr_Item_Upgrade

That maybe you'd like to add to the mod as well ? Strange, i thought it was already implemented there :S

Thx!

CLAN DLAN, your friendly neighborhood spanish community. Woo!

I am a retired translator. If you need my assistance, or need somebody to translate something for you, you can send me a PM. I don't check SHS regularly. Thanks!! : D

Back to top

#3 Badgert

Member
63 posts

Posted 09 August 2008 - 10:11 AM

ThalantyrItemUpgradeMod now available and on spanish language. Translation is executed by Jondalar.

Attached Files

Thalantir_ItemUpgrateMod_v3.zip 464.51K 902 downloads

Back to top

#4 Immortality

Love Boat Captain

Member
1616 posts

Posted 11 August 2008 - 01:44 AM

Oh, wow, that was fast!

Thanks a lot!

CLAN DLAN, your friendly neighborhood spanish community. Woo!

I am a retired translator. If you need my assistance, or need somebody to translate something for you, you can send me a PM. I don't check SHS regularly. Thanks!! : D

Back to top

#5 Badgert

Member
63 posts

Posted 01 October 2008 - 12:43 AM

Attached are revised translations of Thalantyr v3.
The Englisch and the German translation revised the translator à Lich.
Thanks, Leomar!

Attached Files

Thalantir_ItemUpgrateMod_BGT_v31.zip 464.56K 499 downloads

Edited by Badgert, 01 October 2008 - 12:47 AM.

Back to top

#6 Badgert

Member
63 posts

Posted 04 October 2008 - 02:36 AM

Fixed Thalantyr by making the item upgrade more unobtrusive. (i.e. patching into existing dialogue)
Thanks Taimon and Leomar

Attached Files

Thalantyr_ItemUpgradeMod_BGT_v32.zip 464.26K 672 downloads

Back to top

#7 Leomar

Member
1720 posts

Posted 04 October 2008 - 03:34 PM

Thank you. :cheers:

Greetings Leomar

A Megamod does not mean that you can play all of the mods or all of their content,
but you have more choices or paths through the game.
- Chevalier

BiG World Project - Big Baldur's Gate World

Back to top

#8 ilot

Member
574 posts

Posted 12 October 2008 - 02:07 PM

If I want translate in italian language "Thalantyr" there are different or added dialogues from the Version 2??

Italian mods tanslator!!!!

Back to top

#9 Leomar

Member
1720 posts

Posted 13 October 2008 - 07:15 PM

If I want translate in italian language "Thalantyr" there are different or added dialogues from the Version 2??

No, the new versions includes new languages only. The last update was a fix, which added no new text.

Greetings Leomar

A Megamod does not mean that you can play all of the mods or all of their content,
but you have more choices or paths through the game.
- Chevalier

BiG World Project - Big Baldur's Gate World

Back to top

#10 ilot

Member
574 posts

Posted 14 October 2008 - 12:13 PM

Thanks Leomar ^_^

PS: I would like to tell you that I admire much what you, Leonardo Watson and others are doing with The Big World...

Italian mods tanslator!!!!

Back to top

#11 Leomar

Member
1720 posts

Posted 14 October 2008 - 07:02 PM

Thank you, ilot.
:cheers:

Greetings Leomar

A Megamod does not mean that you can play all of the mods or all of their content,
but you have more choices or paths through the game.
- Chevalier

BiG World Project - Big Baldur's Gate World

Back to top

#12 Badgert

Member
63 posts

Posted 19 October 2008 - 10:15 PM

ThalantyrItemUpgradeMod now available and on italian language. Translation is executed by Ilot.

Attached Files

Thalantyr_ItemUpgradeMod_BGT_v33.zip 469.52K 1150 downloads

Back to top

#13 ilot

Member
574 posts

Posted 20 October 2008 - 05:01 AM

Thanks Badgert :new_thumbs:

Italian mods tanslator!!!!

Back to top

#14 Leomar

Member
1720 posts

Posted 05 January 2009 - 07:49 AM

We have a revised German translation. It would be nice if you can include it.

Greetings Leomar

Attached Files

thalan_revised_German.7z 4.58K 392 downloads

A Megamod does not mean that you can play all of the mods or all of their content,
but you have more choices or paths through the game.
- Chevalier

BiG World Project - Big Baldur's Gate World

Back to top

#15 Badgert

Member
63 posts

Posted 08 January 2009 - 12:01 AM

Attached are revised translations of Thalantyr v34

Attached Files

Thalantyr_ItemUpgradeMod_BGT_v34.zip 469.6K 8439 downloads

Back to top

#16 Leomar

Member
1720 posts

Posted 09 January 2009 - 01:09 AM

Thank you, Badgert.
:cheers:

Greetings Leomar

A Megamod does not mean that you can play all of the mods or all of their content,
but you have more choices or paths through the game.
- Chevalier

BiG World Project - Big Baldur's Gate World

Back to top

#17 Leomar

Member
1720 posts

Posted 18 June 2009 - 11:04 AM

I did upload this mod of Badgert at the download-center, now. For the upload we did small changes:

Version 3.5 (18 June 2009)
- Changed LANGUAGE selection (1st language is English now)
- Added version-history to English readme
- Added VERSION-flag
- Updated to WeiDU v210

You get the current version here :
http://www.shsforums...mp;showfile=807

Greetings Leomar

Edited by Leomar, 05 July 2009 - 12:09 AM.

A Megamod does not mean that you can play all of the mods or all of their content,
but you have more choices or paths through the game.
- Chevalier

BiG World Project - Big Baldur's Gate World

Back to top

#18 Daulmakan

Comfortably numb

Member
1069 posts

Posted 18 June 2009 - 11:22 AM

Any chance of making this available for Tutu? I tried using A64's conversion utility to do so, but I failed miserably.

Back to top

#19 Ascension64

Modder
5983 posts

Posted 18 June 2009 - 09:08 PM

It should be easy to do add some cross-platform modding changes to this. The issue with Platform Conversion Utility (PCU) is that it creates separate BGT and Tutu versions, but PCU can still be used to make duplicate items so that they correctly use Tutu graphics. I'm happy to work on it, but not till next fortnight.

--------------
Retired Modder
Note: I do not respond to profile comments/personal messages in regards to troubleshooting my modifications. Please post on the public forums instead.

Baldur's Gate Trilogy-WeiDU and Mods
Throne of Bhaal Extender (TobEx)

Contributions: (NWN2) A Deathstalker (voice acting) - (IWD2) IWD2 NPC Project (soundset editing) - (Misc) SHS PC Soundsets (voice acting)
Legacy: (BG/Tutu/BGT) Beregost Crash Fixer 1.9 (18 Jul 10) - (BG2) Enable conversations with charmed/dominated creatures (18 Jul 10) - (BG2) Experience Corrections (18 Jul 10) - (Misc) Platform Conversion Utility RC2 (13 Feb 10)

Back to top

#20 Daulmakan

Comfortably numb

Member
1069 posts

Posted 18 June 2009 - 09:23 PM

That's great, Ascension. Much obligued. ^_^

Back to top

Next

Back to Miscellaneous Released Mods