.... so we are talking about modifying the 2E ruleset to include this ...
actually, *you're* talking about whatever sheds your prior missteps. never mind, then. but please don't speak for 'us'.
... as in, if we insist making one ruleset that covers all,
and who exactly is insisting such a thing?
Mary Sue
apologies to
Mr. Greenwood - the equivalent 'Gary Stu' was adopted while i wasn't looking.

Ouh, so hand-eye coordination has nothing to do with the damage you can inflict with a crossbow... after all the bolt goes through shields and all that. The eye in the head isn't the best place to HIT the target, any finger/toe will do...
sadly true, in a system which doesn't incorporate targeting (lol... what are hit points again?) - it was nice of Dragon magazine to pick up that slack way back when

which is one of the reasons mods exist... NOT how the actual mechanics of the original game worked. please comprehend that i'm not arguing about realism (which is what *some* mods are for - at least ostensibly); i'm pointing out the
PnP concepts/mechanics that a CRPG was based on in the first place. (even though for years the adaptation failed to function as intended on many levels - which, again, is one of many reasons ~we~ have ended up in these forums.

it's just that conflating one person's poor memory with another's oversight is worth avoiding if at all possible...)

Never Whistle While You're Pissing