336 replies to this topic

[Lollorian]

Nightfarer, can you get the attached SETUP-DNT.tp2.patch included for the next BWPTextpack please? This will be compatible with the new slew of compatibility patches I upped for DNT

Attached Files

•  SETUP-DNT.tp2.patch.7z   417bytes   6 downloads

[Nightfarer]

Hi and good sunday Lollorian

 

Yes, no problem. Yesterday I sent the re-re-revised    DNT translation to Leonardo... I will now send him the revised textpack patch

[Nightfarer]

Sorry Lollorian, about the patches... vrwolf1x.cre? wouldn't it be vr#wolf1x.cre?

 

vrXwolf1.cre vr#Xwolf1.cre etc..

[Lollorian]

8 character limit

[Nightfarer]

You're right, I forgot about it

[Perdido]

I sure need them... at the very moment, if you wish, there is Trovador REO translation in need of proofreading

I could try. Proofreading is just making sure that the English is correct/grammatically right, correct?

[Nightfarer]

I could try. Proofreading is just making sure that the English is correct/grammatically right, correct?

 

Yes it is. Going to write you a PM

[Nightfarer]

Could anyone, please, let me know how are called in english the creatures called "Caparazones Pardos" in spanish?

 

They are met in Icewind Dale; enemy creatures in Lower Dorn's Deep.

[Nightfarer]

Perdido and dragonian, how is it going?

[Nightfarer]

So?

 

How is it going with proofreading of Trovador REO and Er'vonyrah? Perdido and dragonian... drop a line here or write me a pm.

[Vonburen]

Can you post a screenshot of those creatures? If memory serves me right, the only creatures with shells (carapaces) were the rhino beetles.

[Nightfarer]

Yeah, they are rhino beetles, I found that out some time later. Though, I have no news after Perdido who should be proofreading Trovador REO (they were listed among other creatures; it was an entry of the mod).

[Nightfarer]

If it happens anyone is in touch/contact wih Perdido and dragonian, could you please tell both of them to get in touch with me?

 

The reason is that they were proofreading english translations of Er'vonyrah and Trovador REO and I have no news for about 1 month.

Edited by Nightfarer, 01 October 2015 - 10:32 PM.

[Nightfarer]

Well, I guess new proofreaders for both Er'vonyrah and Trovador REO would be welcomed.

 

Note: Er'vonyrah translation is the same  for the following versions: 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3 and 1.3.4.

Edited by Nightfarer, 13 October 2015 - 05:18 AM.

[Nightfarer]

Well, Elvanshalee is done but I'm waiting for Gertwenger to have it. He's still away due to job.

 

Trovador REO was being proofread by Perdido but no news for 2 months.

Er'vonyrah v1.3.4 was being proofread by dragonian but same as Trovador REO, no news.

 

Severian is in need of proofreading

Macholy's Tweak Pack is in need of proofreading

Derat's Kits v1.1 is in need of proofreading

TS25MiniMod is in need of proofreading

Hidden Adventure is in need of proofreading

 

At the very moment I don't have Derat's Kits v1.1 archive as I'm still without my pc

 

Working on Derat's Ogre and Jastey' Solaufein

[Nightfarer]

Still looking for a native polish speaker to proofread Er'vonyrah

[Lollorian]

New patch for Devin as per your map notes patch Many thanks for your work

Attached Files

•  #VNewArea.tp2.patch.7z   2.04K   138 downloads

[Nightfarer]

You're welcome Lollorian

 

EDIT: I opened the wrong file on phone and did not notice

Edited by Nightfarer, 27 December 2015 - 11:00 PM.

[Lollorian]

64, 65 & 66 are in the lines with "fj_note_strref = RESOLVE_STR_REF"